The Picture of Dorian Gray - English and Spanish Ebook

The Picture of Dorian Gray - English and Spanish Ebook

4.99

* Paragraph-by-paragraph translation makes it easy for you to learn a new language while reading.

* Professional, accurate translation.

* La traducción párrafo por párrafo te facilita aprender un nuevo idioma mientras lees.

* Traducción profesional y precisa.

--------------------

This classic novel has been translated for you and for your enjoyment and enrichment.

This Bilingual Edition makes it easy for you to strengthen your mastery of English and Spanish.

From Goodreads.com:

“Written in his distinctively dazzling manner, Oscar Wilde’s story of a fashionable young man who sells his soul for eternal youth and beauty is the author’s most popular work. The tale of Dorian Gray’s moral disintegration caused a scandal when it first appeared in 1890, but though Wilde was attacked for the novel’s corrupting influence, he responded that there is, in fact, “a terrible moral in Dorian Gray.” Just a few years later, the book and the aesthetic/moral dilemma it presented became issues in the trials occasioned by Wilde’s homosexual liaisons, which resulted in his imprisonment. Of Dorian Gray’s relationship to autobiography, Wilde noted in a letter, “Basil Hallward is what I think I am: Lord Henry what the world thinks me: Dorian what I would like to be—in other ages, perhaps.””

--------------------

Esta novela clásica ha sido traducida para usted y para su disfrute y enriquecimiento.

Esta edición bilingüe le facilita fortalecer su dominio del inglés y el español.

De Goodreads.com:

"Escrita en su estilo distintivamente deslumbrante, la historia de Oscar Wilde sobre un joven de moda que vende su alma para la eterna juventud y belleza es la obra más popular del autor. La historia de la desintegración moral de Dorian Gray causó un escándalo cuando apareció por primera vez en 1890, pero aunque Wilde fue atacado por la influencia corruptora de la novela, respondió que, de hecho, hay "una moral terrible en Dorian Gray". Solo unos pocos años más tarde, el libro y el dilema estético / moral que presentó se convirtieron en problemas en los juicios ocasionados por las relaciones homosexuales de Wilde, que resultaron en su encarcelamiento. De la relación de Dorian Gray con la autobiografía, Wilde señaló en una carta: "Basil Hallward es lo que creo que soy: Lord Henry, lo que el mundo piensa de mí: Dorian lo que me gustaría ser, en otras épocas, tal vez".

Add To Cart