The Picture of Dorian Gray - English and Italian Ebook

The Picture of Dorian Gray - English and Italian Ebook

4.99

* Paragraph-by-paragraph translation makes it easy for you to learn a new language while reading.

* Professional, accurate translation.

* La traduzione di paragrafi per paragrafo facilita l'apprendimento di una nuova lingua durante la lettura.

* Traduzione professionale e accurata.

--------------------

This classic novel has been translated for you and for your enjoyment and enrichment.

This Bilingual Edition makes it easy for you to strengthen your mastery of English and Italian.

From Goodreads.com:

“Written in his distinctively dazzling manner, Oscar Wilde’s story of a fashionable young man who sells his soul for eternal youth and beauty is the author’s most popular work. The tale of Dorian Gray’s moral disintegration caused a scandal when it first appeared in 1890, but though Wilde was attacked for the novel’s corrupting influence, he responded that there is, in fact, “a terrible moral in Dorian Gray.” Just a few years later, the book and the aesthetic/moral dilemma it presented became issues in the trials occasioned by Wilde’s homosexual liaisons, which resulted in his imprisonment. Of Dorian Gray’s relationship to autobiography, Wilde noted in a letter, “Basil Hallward is what I think I am: Lord Henry what the world thinks me: Dorian what I would like to be—in other ages, perhaps.””

--------------------

Questo romanzo classico è stato tradotto per te e per il tuo divertimento e il tuo arricchimento.

Questa edizione bilingue ti aiuta a rafforzare la tua padronanza dell'inglese e dell'italiano.

Da Goodreads.com:

"Scritto in modo squisitamente accattivante, la storia di Oscar Wilde di un giovane alla moda che vende la sua anima per eterna giovinezza e bellezza è l'opera più popolare dell'autore. La storia della disintegrazione morale di Dorian Gray causò uno scandalo quando apparve per la prima volta nel 1890, ma nonostante Wilde fosse attaccato per l'influenza corruttrice del romanzo, rispose che in effetti c'è "una terribile morale in Dorian Gray". Pochi anni in seguito, il libro e il dilemma estetico / morale che ha presentato sono diventati problemi nelle prove occasionate dalle relazioni omosessuali di Wilde, che hanno portato alla sua prigionia. Della relazione di Dorian Gray con l'autobiografia, Wilde notò in una lettera: "Basil Hallward è ciò che penso di essere: Lord Henry, che cosa mi pensa il mondo: Dorian quello che vorrei essere, in altre epoche, forse."

Add To Cart