The Picture of Dorian Gray - English and Arabic Ebook

The Picture of Dorian Gray - English and Arabic Ebook

4.99

* Paragraph-by-paragraph translation makes it easy for you to learn a new language while reading.

* Professional, accurate translation.

* ترجمة الفقرة فقرة تجعل من السهل عليك تعلم لغة جديدة أثناء القراءة.

* ترجمة مهنية ودقيقة.

 

--------------------

 

This classic novel has been translated for you and for your enjoyment and enrichment.

 

This Bilingual Edition makes it easy for you to strengthen your mastery of English and Arabic.

 

From Goodreads.com:

“Written in his distinctively dazzling manner, Oscar Wilde’s story of a fashionable young man who sells his soul for eternal youth and beauty is the author’s most popular work. The tale of Dorian Gray’s moral disintegration caused a scandal when it first appeared in 1890, but though Wilde was attacked for the novel’s corrupting influence, he responded that there is, in fact, “a terrible moral in Dorian Gray.” Just a few years later, the book and the aesthetic/moral dilemma it presented became issues in the trials occasioned by Wilde’s homosexual liaisons, which resulted in his imprisonment. Of Dorian Gray’s relationship to autobiography, Wilde noted in a letter, “Basil Hallward is what I think I am: Lord Henry what the world thinks me: Dorian what I would like to be—in other ages, perhaps.”

 

--------------------

 

لقد تمت ترجمة هذه الرواية الكلاسيكية من أجلك ومن أجل التمتع بها وإثرائها.

يجعل هذا الإصدار ثنائي اللغة من السهل عليك تقوية إتقانك للغة الإنجليزية والعربية.

من Goodreads.com:

"كتب بطريقة مبهرة بشكل مميز ، قصة أوسكار وايلد لشاب أنيق يبيع روحه من أجل الشباب الأبدي والجمال هو أكثر أعمال المؤلف شهرة. حكاية التفكك الأخلاقي لدوريان جراي تسببت في فضيحة عندما ظهرت لأول مرة في عام 1890 ، ولكن على الرغم من أن وايلد هوجم بسبب رواية التفسيرات في الرواية ، أجاب أن هناك ، في الواقع ، "أخلاقيات رهيبة في دوريان جراي". في وقت لاحق ، أصبح الكتاب والمعضلة الجمالية / الأخلاقية التي قدمها قضايا في المحاكمات التي سببها العلاقات المتبادلة بين مثليي وايلد ، والتي أسفرت عن سجنه. من علاقة دوريان غراي للسيرة الذاتية ، أشار وايلد في رسالة ، "باسيل هالورد هو ما أعتقد أنني: اللورد هنري ما يفكر به العالم: دوريان ما أود أن أكونه - في عصور أخرى ، ربما".

Add To Cart