Dracula - English and Italian Ebook

Dracula - English and Italian Ebook

4.99

* Paragraph-by-paragraph translation makes it easy for you to learn a new language while reading.

* Professional, accurate translation.

* La traduzione di paragrafi per paragrafo facilita l'apprendimento di una nuova lingua durante la lettura.

* Traduzione professionale e accurata.

--------------------

This classic novel has been translated for you and for your enjoyment and enrichment.

This Bilingual Edition makes it easy for you to strengthen your mastery of English and Italian.

From Goodreads.com:

“When Jonathan Harker visits Transylvania to help Count Dracula with the purchase of a London house, he makes horrifying discoveries about his client and his castle. Soon afterwards, a number of disturbing incidents unfold in England: an unmanned ship is wrecked at Whitby; strange puncture marks appear on a young woman’s neck; and the inmate of a lunatic asylum raves about the imminent arrival of his ‘Master’. In the ensuing battle of wits between the sinister Count Dracula and a determined group of adversaries, Bram Stoker created a masterpiece of the horror genre, probing deeply into questions of human identity and sanity, and illuminating dark corners of Victorian sexuality and desire.”

--------------------

Questo romanzo classico è stato tradotto per te e per il tuo divertimento e il tuo arricchimento.

Questa edizione bilingue ti aiuta a rafforzare la tua padronanza dell'inglese e dell'italiano.

Da Goodreads.com:

"Quando Jonathan Harker visita la Transilvania per aiutare il conte Dracula con l'acquisto di una casa di Londra, fa delle sconvolgenti scoperte sul suo cliente e sul suo castello. Poco dopo, in Inghilterra si sono verificati numerosi episodi inquietanti: una nave senza equipaggio è naufragata a Whitby; strani segni di puntura appaiono sul collo di una giovane donna; e il detenuto di un manicomio si entusiasma per l'imminente arrivo del suo "Maestro". Nella conseguente battaglia di ingegni tra il sinistro Conte Dracula e un determinato gruppo di avversari, Bram Stoker creò un capolavoro del genere horror, sondando a fondo le questioni dell'identità umana e della sanità mentale e illuminando gli angoli oscuri della sessualità e del desiderio vittoriani. "

Add To Cart