Dracula - English and French Ebook

Dracula - English and French Ebook

4.99

* Paragraph-by-paragraph translation makes it easy for you to learn a new language while reading.

* Professional, accurate translation.

* La traduction paragraphe par paragraphe facilite l’apprentissage d’une nouvelle langue pendant la lecture.

* Traduction professionnelle et précise.

--------------------

This classic novel has been translated for you and for your enjoyment and enrichment.

This Bilingual Edition makes it easy for you to strengthen your mastery of English and French.

From Goodreads.com:

“When Jonathan Harker visits Transylvania to help Count Dracula with the purchase of a London house, he makes horrifying discoveries about his client and his castle. Soon afterwards, a number of disturbing incidents unfold in England: an unmanned ship is wrecked at Whitby; strange puncture marks appear on a young woman’s neck; and the inmate of a lunatic asylum raves about the imminent arrival of his ‘Master’. In the ensuing battle of wits between the sinister Count Dracula and a determined group of adversaries, Bram Stoker created a masterpiece of the horror genre, probing deeply into questions of human identity and sanity, and illuminating dark corners of Victorian sexuality and desire.”

--------------------

Ce roman classique a été traduit pour vous et pour votre plaisir et votre enrichissement.

Cette édition bilingue vous permet de renforcer votre maîtrise de l'anglais et du français.

De Goodreads.com:

"Lorsque Jonathan Harker se rend en Transylvanie pour aider le comte Dracula à acheter une maison à Londres, il fait des découvertes horribles sur son client et son château. Peu de temps après, un certain nombre d'incidents inquiétants se déroulent en Angleterre: un navire sans pilote fait naufrage à Whitby; d'étranges marques de perforation apparaissent sur le cou d'une jeune femme; et le détenu d'un asile d'aliénés s'inquiète de l'arrivée imminente de son «maître». Dans la bataille d'esprit qui a suivi entre le sinistre Comte Dracula et un groupe d'adversaires déterminés, Bram Stoker a créé un chef-d'œuvre du genre de l'horreur, explorant profondément les questions d'identité et de santé"

Add To Cart